WarThunder Wiki

航空機に関する質問を解決しあうスレ / 2242

2425 コメント
views
2242
名前なし 2025/07/11 (金) 23:03:58 d2da4@4b347

陸軍と海軍の命名規則の違いについて、サブモデル(甲乙丙丁など)の表記位置を陸軍は○型甲、海軍は○○甲型と書き分けられている事が多いですが、当時の公文書などの一次資料ではどう書かれていたのでしょうか?ゲーム内の日本語ローカライズだと海軍機も陸軍式に統一されているようなので気になりました。

通報 ...
  • 2245
    名前なし 2025/07/12 (土) 22:43:07 69317@4f5b3 >> 2242

    基本的にその書き分けですね

    2247
    名前なし 2025/07/13 (日) 00:56:11 d2da4@4b347 >> 2245

    ありがとうございます。自分でしこしこ書き直します。もう一つ質問させてください。陸軍におけるキ番号などのカタカナ一字とアラビア数字の間のハイフンの有無は公文書的にどちらが正式だったのでしょうか?

    2248
    名前なし 2025/07/13 (日) 18:23:49 69317@4f5b3 >> 2245

    そこまで調べているわけではないので断言はできませんが、アジ歴とかを見る限りはハイフン無しの表記がありますね。正式だと上の方にある様に漢字表記ですが。

    2250
    名前なし 2025/07/14 (月) 00:49:29 d2da4@4b347 >> 2245

    ありがとうございます。戦後の民間誌とか見ると表記が入り乱れているので悩んでいましたが、既に完璧な答えが書かれていましたね。失礼しました。