コックピット内のロシア語が英語になってて単なるSu-30SMのコピペかと思いきやちゃんとローカライズしてるんだと感心したけど機械式計器がフィートノットなのにHUDがメートル法っていくら何でも有り得ない気が…インドのバイソンもそうだけど東西混合の国ってどうしてるんだろ?航空管制や編隊飛行の時なんか違う単位で飛んでたら色々困るだろうに
通報 ...
コックピット内のロシア語が英語になってて単なるSu-30SMのコピペかと思いきやちゃんとローカライズしてるんだと感心したけど機械式計器がフィートノットなのにHUDがメートル法っていくら何でも有り得ない気が…インドのバイソンもそうだけど東西混合の国ってどうしてるんだろ?航空管制や編隊飛行の時なんか違う単位で飛んでたら色々困るだろうに
アナログ計器はともかく、HUDは設定変更でなんとでもできそうなもんだが。というかHUDはタレス製なのに見た目SMと同じなのはこれで合ってるのか?
Su-30SMのHUDは元々タレス製で、ウクライナでゴタゴタあったからその後ロシア製になったんじゃなかったっけ...?って思ったらそのものズバリなこと言ってる人いるっぽいツイッターより
追記:だからこそ、確実にタレス製ではないSM2こそモデリングが間違ってるのかなという感じ
なるほど、そもそもタレスがロシアっぽく作ってるだけの可能性もあるのか。
それ以前に27とかならともかく、30のHUD表示なんて流出してないだろうからWTのがそれっぽいかすらわからんと探してみたらとりあえずデモ機リンクの時点で全然違うやないかい🐌!おお、何て言ってるのかわからんけど凄い。単位見るとHUDもフィートノットなのね。これバクレポ出したら修正されるんじゃない?
所詮は展示会のデモ機扱いされそうな気もするが。時間ある時にチマチマ書いてみるか…
てかコレそもそもMKMじゃなくてラファールのじゃね?あっちの言葉や文字は分からんけど英語でRafaleは読める