611
そもそも本来中国語でパンダは猫熊だったんだけど（この呼称も古来からの中国語ではなく、英語でいろんな呼び方があった中にcatbearってのがあってその翻訳という説あり）、
1944年重慶の中国西部科学博物館に展示された時、学者（愛国心があり日本に反発→西洋式に左から書く）が看板設置（「→猫熊→」ねこぐま）
→市民（普通に右から読む）「へ～「←猫熊←」（くまねこ）っていうのか！ っていう由来で定着したものなんだよ。
ソースも貼っておくね（尤も、このサイト的に都合が悪いので日本に反発云々は略されているが…（日中友好を呼びかけるサイトだから））
通報 ...