名無しの<マスター>
2025/01/12 (日) 23:37:18
24178@28546
読み返してて思ったんだけど、ペルセポネの必殺の詠唱って現代ギリシア語なんだな
格好は古代風なのに
通報 ...
コメント番号の上限 100000 に達しています。
あの詠唱に意味があるかと言うと、まあ……
意味は日本語部分の翻訳だと思うけど
例えばあれが数字の羅列だとスキルが発動できないのか?って方向の意味の有無よ
ベルセポネだからってのと冥王の何らかのパーソナルでギリシア語になってるだけで
リソース上は別に詠唱が英語でも良かったとは思うぞ
《詠唱》とかと同様にってこと?
別にチャージプロセスってだけなんだからあの文言である必然性はそりゃないとは思うけど
そういうデザインってだけで
いや、まぁ、エンブリオは情報体で、言語ってのは情報そのものなんだから、ペルセポネにとってはあの現代ギリシア語も(それこそ顔形から服装まで)内的な何らかのプロンプトなのかもしれないけどね
可能性はあるしギリシャ語がなんかしらの意味がある可能性も一応はゼロではない
順当に考えるならギリシャ系なんじゃないですか、ベネトナシュが