142
正面にガルシュンガムの火山を望む、このあたりに、赤虫の蝟集する窪地の南、北北東に向いた洞窟がございます。（旧）
正面にガルシュンガムの火山を望むこのあたりに、赤虫の蝟集する窪地の下、右手上に向いた洞窟がございます。（新）
バイストン・ウェルにも東西南北の区別らしきものはあるが、地磁気のようにはっきりとした概念でなく、地域によるオーラの分布を指す曖昧な表現だと前の章にあった。一々わからないので方角の表現からはそれは省く方針のよう。
ガダバの発祥を「北方の地」と呼ぶことは一貫して変わらず。北＝荒れた辺鄙な地、という意味ではないと思う。
異世界の南北談義についてはわたしは富野作品以前に別で話し込んだことがあった。磁針の指すところにあるものが磁極、または、世界の中心で、そのある方向のことを「北」と呼んでいるのだという……その話は省く。
通報 ...