20
名無しのイカ
2022/09/18 (日) 23:28:53
bae23@c0911
日英対応表/クマサンのセリフ で2つ提案があります
1.セリフはカギカッコなしで統一する
カギカッコなしでも、セリフであることは自明なので
2.今作のセリフの「状況」の末尾には「NW」を付ける
前作wikiからそのまま持ってきたセリフ表に追記を行っているために、前作のセリフと今作のセリフの区別が付かなくなっています。
そこで区別のために、末尾に「NW」を付けたいと思います（「通常ウェーブ開始NW」のように）
（ヨコヅナのように今作のセリフであることが自明であれば別ですが）
通報 ...
前作のセリフは今作wikiに記載する必要ないのでは？
前作wikiにセリフ表があるのならなおさら消しちゃっていいと思います。
もし比較するのが面白いというような理由で残したいのであれば備考欄に入れるか専用の節を設けて折り畳んでおいておくみたいな方法はどうでしょうか。
一画面で比較する必要がなければ前作wikiへのリンクを貼るだけでも十分かと思います。
前作のセリフを消さずに、今作のセリフに「NW」を付けて区別するという提案は、
まだ「NW」の付いていない今作のセリフを誤って消すことを危惧しての提案でした。
ただ、セリフが出揃ってきて、混同するおそれもなくなったようなので、前作のセリフは消させてもらいました。