Splatoon3 - スプラトゥーン3 攻略&検証 Wiki

14式竹筒銃・甲 / 741

741
名無しのイカ 2023/07/24 (月) 12:50:32 70a29@210ff >> 732

英語のBamboozlerは竹と「騙し屋」のひっかけになってて好きだな、チャーのようでチャーじゃない特性とも合ってる
スペイン語だと南米版は「竹バズーカ(バンズーカ)」欧州版は「竹火打銃」になっていて古風さと隠れた威力を表現したいのは感じる
独仏は…うん

通報 ...