ブートヒルを手術した医者のことだと思う。chat gptだけど、中国語原文でも「他闻到烧焦的气味,他甚至能感受到医生轻盈的呼吸——她竟然还会呼吸?」ここ。中国語の三人称: 他(tā)=彼(男性) 她(tā)=彼女(女性)* 它(tā)=それ で誤植ではないっぽい。 これは自分の考えだけど、意味は「肉体の感覚は周囲に溶けて無くなり、感情だけになっていたのに、不意に匂いと医者の呼吸を感じ取れた = この時点で肉体だけは改造後の義体に適応し始めている」 みたいな意味なんじゃないかなと思ってる。 あと、額のようなもの、銃は効かない、サンドイッチ食べてる とかあるし、この医者もサイボーグもしくは億質で構成されている系の女医なんじゃないかなって思う。若干人間離れした見た目の。
不適切なコンテンツとして通報するには以下の「送信」ボタンを押して下さい。 管理チームへ匿名通報が送信されます。あなたが誰であるかを管理チームに特定されることはありません。
どのように不適切か説明したい場合、メッセージをご記入下さい。空白のままでも通報は送信されます。
通報履歴 で、あなたの通報と対応時のメッセージを確認できます。
ブートヒルを手術した医者のことだと思う。chat gptだけど、中国語原文でも「他闻到烧焦的气味,他甚至能感受到医生轻盈的呼吸——她竟然还会呼吸?」ここ。中国語の三人称: 他(tā)=彼(男性) 她(tā)=彼女(女性)* 它(tā)=それ で誤植ではないっぽい。 これは自分の考えだけど、意味は「肉体の感覚は周囲に溶けて無くなり、感情だけになっていたのに、不意に匂いと医者の呼吸を感じ取れた = この時点で肉体だけは改造後の義体に適応し始めている」 みたいな意味なんじゃないかなと思ってる。 あと、額のようなもの、銃は効かない、サンドイッチ食べてる とかあるし、この医者もサイボーグもしくは億質で構成されている系の女医なんじゃないかなって思う。若干人間離れした見た目の。