3
名前なし
2019/06/12 (水) 18:01:40
a32ad@ff4bb
そういえばこのミッション、どの辺が分裂なんだろう。disruptionには混乱とか中断みたいな意味もあるらしいけど…コンジット(溝、水路)が枝分かれしてるってイメージなのか
通報 ...
「仲裁」も謎訳だから、たんに翻訳がイマイチってことだと思う
Alad Vがやってるのは合成体の品種改良だし、そういう意味では枝分かれかもしれない
テンノが分裂するから…