さて、そろそろゲリラを掃除しますか...()
翻訳: ベルリン＝パリ連合軍、ムアンダに上陸 ベルリン＝パリ連合軍は今朝早朝、 コンゴ西海岸の港湾都市ムアンダに上陸し ほとんど抵抗を受けることなく市街地及び空港を制圧した。 作戦は綿密に準備された上で灯火管制下で実施されたため、 沿岸部の都市は速やかに制圧されることとなった。
現場の映像には重武装した連合軍兵士が秩序ある進軍を行う様子が映っており、 また民間人の大部分は避難していたために戦闘による大きな死傷者は報告されていない。 一部の軍事専門家は「心理戦や封鎖によって、地元部隊の戦意が失われた可能性が高い」と分析している。
連合軍は作戦の成功について声明を発表し、 「これは正義と安定の名の下に国際秩序を合法的に回復するための作戦であり、 地元住民の安全と生命は我々の最優先事項である」と述べている。
なお、現在に至るまで連合軍からの公式な回答はないが 戦略的に重要な拠点の喪失は避けられない結果をもたらすとみられる。
上陸作戦の成功により、連合軍による西部戦線地域の制圧は新たな段階に入った。
ゲリラはこちらがあらかた掃討しておきましたので、残りは残党狩りですね() 翻訳ありがたや
翻訳どもです
不適切なコンテンツとして通報するには以下の「送信」ボタンを押して下さい。 現在このグループでは通報を匿名で受け付けていません。 管理者グループにはあなたが誰であるかがわかります。
どのように不適切か説明したい場合、メッセージをご記入下さい。空白のままでも通報は送信されます。
通報履歴 で、あなたの通報と対応時のメッセージを確認できます。
翻訳:
ベルリン＝パリ連合軍、ムアンダに上陸
ベルリン＝パリ連合軍は今朝早朝、
コンゴ西海岸の港湾都市ムアンダに上陸し
ほとんど抵抗を受けることなく市街地及び空港を制圧した。
作戦は綿密に準備された上で灯火管制下で実施されたため、
沿岸部の都市は速やかに制圧されることとなった。
現場の映像には重武装した連合軍兵士が秩序ある進軍を行う様子が映っており、
また民間人の大部分は避難していたために戦闘による大きな死傷者は報告されていない。
一部の軍事専門家は「心理戦や封鎖によって、地元部隊の戦意が失われた可能性が高い」と分析している。
連合軍は作戦の成功について声明を発表し、
「これは正義と安定の名の下に国際秩序を合法的に回復するための作戦であり、
地元住民の安全と生命は我々の最優先事項である」と述べている。
なお、現在に至るまで連合軍からの公式な回答はないが
戦略的に重要な拠点の喪失は避けられない結果をもたらすとみられる。
上陸作戦の成功により、連合軍による西部戦線地域の制圧は新たな段階に入った。
ゲリラはこちらがあらかた掃討しておきましたので、残りは残党狩りですね()
翻訳ありがたや
翻訳どもです