原神wiki
雑談/誤訳 / 300
最新トピック
203
1 秒前
雑談/考察総合 1 秒前
90689
40 分前
雑談/掲示板5 40 分前
1589
40 分前
雑談/サンドローネ 40 分前
3458
2 時間前
雑談/セノ 2 時間前
879
3 時間前
雑談/ドゥリン 3 時間前
5452
3 時間前
雑談/幽境の激戦 3 時間前
2469
3 時間前
雑談/七七 3 時間前
3801
3 時間前
雑談/夜蘭 3 時間前
2365
3 時間前
雑談/ムアラニ 3 時間前
485
5 時間前
雑談/イルーガ 5 時間前
8483
5 時間前
雑談/八重神子 5 時間前
1504
6 時間前
雑談/兹白 6 時間前
1384
9 時間前
雑談/ネフェル 9 時間前
1921
9 時間前
雑談/コロンビーナ 9 時間前
1147
9 時間前
雑談/ディオナ 9 時間前
481
10 時間前
雑談/ローエン 10 時間前
906
11 時間前
雑談/ニコ 11 時間前
1931
11 時間前
雑談/ヴァレサ 11 時間前
772
14 時間前
雑談/ドリー 14 時間前
1829
15 時間前
雑談/久岐忍 15 時間前
スキュラもDragon Kingになってる。七龍は龍王、Dragon Kingは「龍王」と、後者だけ鍵括弧つきにして差をつけて表現されてる。となると、ニーベが実は七龍時代はペーペーで、親分たちの敗北に奮起して闇の外海まで行った若頭的な存在、という可能性も考えられる。そうだったとするとアペプがニーベに敬語を使ってるのも誤訳かも