209
『しかし、アカイアーよ、これはちがう……』
王の動揺を知らぬアカイアーと、処女を獲得しようとする騎士たちは、王の大義が聞こえたにしても、もう聞く耳はもたなかったであろう。
これは「大義」ではなく「大息」。書き間違いとは思われない。誤植だが、メモしておかないとわたしは読み返すたびにつっかかると思う。
通報 ...
『しかし、アカイアーよ、これはちがう……』
王の動揺を知らぬアカイアーと、処女を獲得しようとする騎士たちは、王の大義が聞こえたにしても、もう聞く耳はもたなかったであろう。
これは「大義」ではなく「大息」。書き間違いとは思われない。誤植だが、メモしておかないとわたしは読み返すたびにつっかかると思う。