最新トピック
5847
10 秒前
雑談/掲示板6 10 秒前
1556
9 分前
雑談/夢見月瑞希 9 分前
2455
17 分前
管理連絡掲示板 17 分前
473
23 分前
雑談/ヴォジャニーツァ 23 分前
3066
32 分前
雑談/スカーク 32 分前
4792
35 分前
雑談/クロリンデ 35 分前
2114
56 分前
雑談/エミリエ 56 分前
2122
1 時間前
雑談/ヴァレサ 1 時間前
4365
2 時間前
雑談/七聖召喚 2 時間前
2002
2 時間前
雑談/コロンビーナ 2 時間前
0
3 時間前
雑談/銀翎月を遡りて、玄鳥煌めきを結ぶ 3 時間前
188
3 時間前
雑談/ヴェスナ 3 時間前
3329
3 時間前
雑談/リオセスリ 3 時間前
6653
4 時間前
雑談/エウルア 4 時間前
5818
4 時間前
雑談/幽境の激戦 4 時間前
2070
5 時間前
雑談/アンバー 5 時間前
5946
8 時間前
編集掲示板 8 時間前
2095
9 時間前
雑談/チャスカ 9 時間前
3533
9 時間前
雑談/閑雲 9 時間前
1276
9 時間前
雑談/星々の幻境 9 時間前
用語の翻訳についての提案です。Chain Reactionを連鎖反応というのはすこし直訳が過ぎると思います。英語の"chain"は単純に鎖が繋がる(繋げる)ようなイメージですが、日本語の「連鎖」にはある程度「自動的に」の意味が含まれています(おそらくぷよぷよの影響)。超開花や超激化などの反応において実際に行う手順を鑑みると、日本語の感覚という観点から言えば「多段階反応」などと言ったほうが正確で実態に即しているのではないかと思います。