97579
名無しの旅人
2023/04/21 (金) 01:37:40
6586e@b23cc
少年漫画みたいに技名叫ぶキャラ居ないなぁと思ったけど、外国だとそういう文化ないというか、日本語だと存在しない言葉組み合わせたり英語単語でもかっこよく見えるから成立してるだけかな？火の玉（ファイアボール）みたいなのを火の玉の方で叫んでる人みたいな……。
通報 ...
コメント番号の上限 100000 に達しています。
神里流…の2人は日本モチーフ国出身だから微妙にちゃうか
夜の幻現！
ｾｰﾖｰﾅﾌﾞ‼︎
そういえば行秋も叫んでた。もしかして
中二病患者とで分けているキャラ付けの一部として使ってるのかな？思うに、そういうのはどっちかというと魔法の詠唱や口上みたいなもので、必殺技の名前を叫ぶっていうのはそれこそかめはめ波ぐらいはっきりしてると思う
ファイアボールは単に作り方と読み方の例で魔法のことを言ってるわけじゃないよ。かめはめ波は存在しない言葉組み込んだ例だね（カメハメハに掛けてると思うけど）。英単語でかめはめ波に近いもので言えばシャイニングフィンガーが輝く指！！とか言われて決まるのかどうかという話。
カメハメハ大王が流行ってた時期だからね、当時はキン肉マンとかもカメハメハ大王ネタあったし
原神は確かにあんまり必殺技っぽいのないね、文章で喋ってるイメージ。中国語とか日本語で必殺技っぽい（漢字四文字の単語）のは確認したら英語だと文になってること多かったよ（行秋の古華奥義→Witness my power of guhua!、鍾離の天理長駆→Order guide you.とか）。英語のネイティブじゃないから分からないけど、日本のアニメでよくあるような簡単な英単語の組み合わせの必殺技ってあんましカッコよくなさそう。
夜の幻現、水中幻願、ボンボン爆弾、疑似陽華、裁雨留虹、蜻妖儺舞あたりか、天賦名そのまま言うの。