原神wiki

雑談/シトラリ / 1734

1948 コメント
views
1734
名無しの旅人 2025/02/04 (火) 17:04:34 33ce9@a77a6 >> 1732

アンポンタンとかコテンパンって今は使われないのね……伝説任務で言ってた「だが断る」はまだ現役か。

通報 ...
  • 1735
    名無しの旅人 2025/02/04 (火) 19:46:04 9601c@61bca >> 1734

    だが断るは死語というかパロディだしあえて言えば娯楽小説好きの表現かもしれん

  • 1736
    名無しの旅人 2025/02/05 (水) 01:36:34 a0913@1f969 >> 1734

    アンポンタンはまあアニメでぼちぼち聞くくらいかなあ。コテンパンにしてやるは汎用性まだまだあるから死んでないと思うし、本気の死語はまじで文字見ただけで分かるからな

  • 1737
    名無しの旅人 2025/02/05 (水) 02:11:22 6586e@8caab >> 1734

    日本語ってカタカナあるから新しい言葉が出来ても簡単に新しい言葉って分かって、爆速で出来て死んでくし、知らなくても従来の言葉じゃないんだなって見てわかるから死語も簡単に扱えるけど外国語だとどうなってるんだろう

  • 1738
    名無しの旅人 2025/02/05 (水) 09:04:22 0f78c@ca5f7 >> 1734

    死語≒過去の流行語ってキャラに使わせるだけで個性になるしね。同じ長寿キャラだとリゼロのエミリアとか

  • 1750
    名無しの旅人 2025/02/08 (土) 00:02:13 47910@ba765 >> 1734

    だが断るとかはオタク用語なので若者文化してるつもりの長寿キャラ+オタクキャラが混ざってるんだろうな。