原神wiki
雑談/ネフェル / 1105
最新トピック
807
3 秒前
雑談/掲示板6 3 秒前
5761
10 分前
雑談/幽境の激戦 10 分前
1694
19 分前
雑談/フリンズ 19 分前
9432
23 分前
雑談/幻想シアター 23 分前
2068
28 分前
雑談/サンドローネ 28 分前
6076
1 時間前
雑談/刻晴 1 時間前
2544
1 時間前
雑談/七七 1 時間前
76
1 時間前
雑談/ストーリー要約/魔神任務 1 時間前
2073
1 時間前
雑談/チャスカ 1 時間前
808
3 時間前
雑談/オデット 3 時間前
1285
5 時間前
雑談/スクロース 5 時間前
3318
8 時間前
雑談/リオセスリ 8 時間前
4006
9 時間前
雑談/神里綾華 9 時間前
322
10 時間前
雑談/アリョーシャ 10 時間前
678
10 時間前
雑談/イファ 10 時間前
99
12 時間前
雑談/主人公/氷 12 時間前
3553
13 時間前
雑談/セノ 13 時間前
3422
19 時間前
雑談/宵宮 19 時間前
1258
1 日前
雑談/夢見月瑞希 1 日前
631
1 日前
雑談/オロルン 1 日前
中国語だと取代って言うのね。調べてみたら、日本語と同じくネガティブな意味なので、「あなたの代わりにやりますよ」というような文脈で使うのは失礼という解説があった。代替と言えと。問題は翻訳にあるのではなく、元の説明文自体にあるってことか。話題それすぎてしまうので、自分はここまで。勉強になりました