原神wiki

雑談/主人公/炎 / 447

447

「元素付与によって、他の元素に変化しない夜魂性質の炎元素ダメージへと変わる」（元素付与の効果で炎元素ダメージ化する、これは他元素に変化しない）って意味じゃなくて、
「元素付与によって他の元素に変化しない、夜魂性質の炎元素ダメージへと変わる」（炎元素ダメージ化する、これは元素付与によって他元素に変化しない）って意味なのか。
ゲーム内の説明には句読点ないからどちらとも取れるな…書き換えた人は前者の意味で捉えたんかな。