多分翻訳時のミスだと思うんだけど、校正で見つけれたら普通に凄いと思うレベルで見つけづらそうだなこれは・・・ ただこれが例えば化学薬品とか工業製品のマニュアルで逆の操作をしたら人死にが出るとかだとダメなんだけども
通報 ...
多分翻訳時のミスだと思うんだけど、校正で見つけれたら普通に凄いと思うレベルで見つけづらそうだなこれは・・・ ただこれが例えば化学薬品とか工業製品のマニュアルで逆の操作をしたら人死にが出るとかだとダメなんだけども
指摘されるまで違和感無かったもんなぁ。現物触りながら「なるほど既存の草原核の代わりに専用核が出るのね」ってプレイしながら読むと「取って」の部分スルーして読んじゃう。