ホワイトドールから出てきたロボットを見て顔の側面の突起物を福井版では「髭」、佐藤版では「（古代の武具の）頬当て」と認識していて、佐藤版ではまだ髭のことは髭とは思われていない。髭を見て古代の武人の兜を思い出すのはまるでシド・ミードのような観察眼ではある。
福井版ではホワイトドールのコクピットのある位置を「子宮」と呼んでいるが、ホワイトドールはロランから見ても殿方だろうにそれはどうなのか……。リーンの翼のオーラバトラーは操縦席のことを「ユテレス」と呼んでいるな。
佐藤版
十七年もの間冷凍されるにしろ、十七年もの間冷凍されないにしろ、
ムーンレィスの禁固刑って「冷凍」という可能性があるのに今まで気づかなかった。
緒戦のあと佐藤版と福井版の登場人物名が別人になり、事件がそろそろ分岐しだした……は、このたび気にせず、そうなったら後は適当に交互に読み替える。
『花咲爺』はもともとの原案にあったものなのか、そこは福井オリジナルなのか知らないが、神話よりかフォークロア的なもの……と去年思っていた気分はどうだったかな。間が空いてだいぶ忘れた。「Singing stone」とそれとではやっぱり、ちょっと距離があるかな。
神話とフォークロアの区別はつけなかったのかもね。
佐藤版 「内海の漁師(すなどり)」というのは、ここでは「浦島太郎」への言及になっているが、そのタイトルはル・グインの短編集ではないだろうか……。
その小説はいま憶えていないが、浦島な話なら前回、セムリの首飾りとか。
佐藤版二巻読了。福井版も、ディアナ降臨のエピソードまで。
初めてキエルを目の当たりにしたムーンレィス達の困惑は、小説両版で場面がちがうが、両版とも「驚愕した」という感情は似たようで、アニメのその場のシュールな空気、視聴者には「笑ってはいけない」というその感じには及ばない。
富野文に対して文体がどうとかは触れない。富野とリーを行き来していたら他に何をみても情緒が希薄に感じられて悩む。
あと「千年女王」も少し気になるが、それはお遊びなのかどうかわたしにはわからず。
不適切なコンテンツとして通報するには以下の「送信」ボタンを押して下さい。 管理チームへ匿名通報が送信されます。あなたが誰であるかを管理チームに特定されることはありません。
どのように不適切か説明したい場合、メッセージをご記入下さい。空白のままでも通報は送信されます。
通報履歴 で、あなたの通報と対応時のメッセージを確認できます。
ホワイトドールから出てきたロボットを見て顔の側面の突起物を福井版では「髭」、佐藤版では「（古代の武具の）頬当て」と認識していて、佐藤版ではまだ髭のことは髭とは思われていない。髭を見て古代の武人の兜を思い出すのはまるでシド・ミードのような観察眼ではある。
福井版ではホワイトドールのコクピットのある位置を「子宮」と呼んでいるが、ホワイトドールはロランから見ても殿方だろうにそれはどうなのか……。リーンの翼のオーラバトラーは操縦席のことを「ユテレス」と呼んでいるな。
佐藤版
ムーンレィスの禁固刑って「冷凍」という可能性があるのに今まで気づかなかった。
花咲爺
緒戦のあと佐藤版と福井版の登場人物名が別人になり、事件がそろそろ分岐しだした……は、このたび気にせず、そうなったら後は適当に交互に読み替える。
『花咲爺』はもともとの原案にあったものなのか、そこは福井オリジナルなのか知らないが、神話よりかフォークロア的なもの……と去年思っていた気分はどうだったかな。間が空いてだいぶ忘れた。「Singing stone」とそれとではやっぱり、ちょっと距離があるかな。
神話とフォークロアの区別はつけなかったのかもね。
内海の漁師
佐藤版漁師 」というのは、ここでは「浦島太郎」への言及になっているが、そのタイトルはル・グインの短編集ではないだろうか……。
「内海の
その小説はいま憶えていないが、浦島な話なら前回、セムリの首飾りとか。
佐藤版二巻読了。福井版も、ディアナ降臨のエピソードまで。
初めてキエルを目の当たりにしたムーンレィス達の困惑は、小説両版で場面がちがうが、両版とも「驚愕した」という感情は似たようで、アニメのその場のシュールな空気、視聴者には「笑ってはいけない」というその感じには及ばない。
富野文に対して文体がどうとかは触れない。富野とリーを行き来していたら他に何をみても情緒が希薄に感じられて悩む。
あと「千年女王」も少し気になるが、それはお遊びなのかどうかわたしにはわからず。